What Greek term describes a "change of mind" associated with true repentance?

The correct term that describes a "change of mind" associated with true repentance is metanoia. This Greek word literally translates to a transformative change of heart, involving both a rethinking of one's direction in life and a deep emotional turning away from sin towards God. In the context of true repentance, metanoia signifies not just a simple acknowledgment of wrongdoing but a profound inner transformation and commitment to a new way of life.

On the other hand, the other terms provided do not convey the same meaning of transformation and repentance. Krino relates to judging or discerning, apooleia refers to destruction or loss, and theos means God. None of these terms encapsulate the essence of a heartfelt change of mind that metanoia clearly represents in the context of biblical repentance. Understanding metanoia helps one grasp the full depth of what true repentance entails in a spiritual journey.